新しん胡ご麻ま

noun

newly harvested sesame seeds

Refers to sesame seeds from the most recent harvest, prized for their fresh aroma and oil content. Often used in cooking contexts.

• 今年ことしの新しん胡ご麻まで作つくったごま油あぶらは香かおりが格かく別べつだ。

  Sesame oil made from this year's newly harvested sesame seeds has an exceptional aroma.

• 新しん胡ご麻まを煎いって、すり鉢ばちですると、とてもいい香かおりがする。

  When you roast and grind newly harvested sesame seeds in a mortar, they smell wonderful.