新しん開かい地ち

noun

newly opened land; frontier; recently settled region

Refers to land that has been newly cleared, developed, or opened for settlement, often in a historical or pioneering context.

• 北ほっ海かい道どうの新しん開かい地ちには多おおくの入にゅう植しょく者しゃが集あつまった。

  Many settlers gathered in the newly opened lands of Hokkaido.

noun

new residential area; new development

Modern usage for a newly built residential district or housing development, often planned.

• 駅えき前まえに新しん開かい地ちが造ぞう成せいされ、多おおくの家か族ぞくが引ひっ越こしてきた。

  A new residential area was developed in front of the station, and many families moved in.