日ひならずして

expression, adverb

before long; in a few days

Literary or formal expression meaning that something will happen within a few days. Often used in written narratives or formal announcements.

See also: 日ならず

• 日ひならずして、彼かれから返へん事じが届とどいた。

  Before long, a reply arrived from him.

• 日ひならずして、その噂うわさは町まち中じゅうに広ひろまった。

  In a few days, the rumor spread throughout the town.