noun
breaking down old customs; abolishing outdated practices; reforming long-standing abuses
A formal, somewhat literary noun referring to the act of sweeping away old, harmful customs or systems. Often used in political, social, or organizational reform contexts.
明治維新は旧弊打破の精神で進められた。
The Meiji Restoration was carried out in the spirit of breaking down old customs.
この改革は旧弊打破を目指している。
This reform aims to abolish outdated practices.
Compound of 旧弊 (old evils/abuses) and 打破 (breaking down/overthrowing). The exact historical derivation is uncertain, but the term emerged in the context of modernization and reform movements.