旧きゅう蔵ぞう

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

long-owned; having owned for a long time

Describes an item that has been in one's possession for a long time. Often used in the pattern 旧蔵の〜 or 旧蔵する.

• 彼かれは旧きゅう蔵ぞうの書しょ画がを展てん覧らん会かいに出しゅっ品ぴんした。

  He exhibited his long-owned calligraphy and paintings at the exhibition.

• この茶ちゃ碗わんは祖そ父ふが旧きゅう蔵ぞうしていたものだ。

  This tea bowl is something my grandfather had owned for a long time.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

former ownership; previously owned

Refers to something that was previously in one's possession but is no longer. Often used in contexts like auctions, collections, or historical records.

• この絵えは旧きゅう蔵ぞう者しゃのもとへ戻もどされた。

  This painting was returned to its former owner.

• 旧きゅう蔵ぞうしていた骨こっ董とう品ひんを手て放ばなした。

  I let go of the antiques I had previously owned.