月つきの秋あき

expression, noun

autumn when the moon is beautiful

Poetic phrase evoking the beauty of the moon in autumn; often used in classical or literary contexts.

• 月つきの秋あきには、名めい月げつを愛めでる宴えんが開ひらかれる。

  In the autumn when the moon is beautiful, banquets are held to admire the harvest moon.