noun
travelling east from Kyoto; going down to Edo
Historical term referring to the journey from Kyoto eastward, especially to Edo (modern Tokyo). Often used in classical literature and historical contexts.
『伊勢物語』には「東下り」の段がある。
In 'The Tales of Ise,' there is a chapter called 'Azumakudari' (Journey to the East).
江戸時代、多くの旅人が東下りをした。
During the Edo period, many travelers made the journey east to Edo.