noun
gathering place for the bold and ambitious
Literary and figurative; originally refers to the stronghold in the Chinese novel Water Margin, now used for any place where daring or ambitious people gather.
あのベンチャー企業のオフィスは、まるで現代の梁山泊だ。
That startup's office is like a modern-day Liangshan Marsh.
彼のアトリエは若い芸術
His studio has become a gathering place for young artists.