森もりの奥おく

noun

deep in the forest; heart of the forest

Refers to the interior or depths of a forest, often with a sense of remoteness or mystery.

• 森もりの奥おくで小ちいさな小こ屋やを見みつけた。

  I found a small hut deep in the forest.

• 森もりの奥おくから鳥とりの声こえが聞きこえる。

  I can hear birds singing from deep within the forest.