極ごく熱あつ

na-adjective, noun

extremely hot (especially sake)

Obsolete term; historically used to describe sake or other liquids served very hot. Not used in modern Japanese.

• 江え戸ど時じ代だいの文ぶん献けんには、酒さけを「極ごく熱あつ」で供きょうしたという記き述じゅつがある。

  In Edo-period documents, there are descriptions of sake being served 'extremely hot'.