noun
Refers to a proportional rate or percentage, often in financial or statistical contexts. Similar to 歩合 (ぶあい), but 歩割 is less common.
See also: 歩合 (ぶあい)
この取引の歩割は5パーセントです。
The rate for this transaction is 5 percent.
noun
commission; percentage fee
Specifically a commission or fee calculated as a percentage of a transaction amount. Also covered by 歩合.
See also: 歩合 (ぶあい)
販売員には売上の歩割が支払われる。
Sales staff are paid a commission on sales.
More common synonym for both 'rate/ratio' and 'commission'. 歩割 is a less frequent variant with the same meaning.
Compound of 歩 (bu, 'rate' or 'step') and 割 (wari, 'divide' or 'proportion'). The exact historical derivation is uncertain; it functions as a synonym for 歩合 (ぶあい).