ほとほと

Usage patterns

• ほとほと困こまるto be utterly at a loss / exasperated

  彼かれのわがままにはほとほと困こまっている。

  I'm at my wit's end with his selfishness.

• ほとほと嫌いやになるto become utterly sick of something

  同おなじ苦く情じょうの繰くり返かえしにほとほと嫌いやになった。

  I got utterly sick of hearing the same complaint over and over.

• ほとほと呆あきれるto be utterly dumbfounded/appalled

  彼かれの言いい訳わけにはほとほと呆あきれた。

  I was utterly appalled by his excuses.

• ほとほと疲つかれるto become utterly worn out (from repeated trouble)

  長なが引びく交こう渉しょうにほとほと疲つかれた。

  I became utterly exhausted by the drawn-out negotiations.