noun
hooking backward counter throw
A sumo technique where the attacker hooks the opponent's leg from the inside and throws them backward.
河津掛けは、相手の足を内側から掛けて後ろに倒す技だ。
Kawazugake is a technique where you hook the opponent's leg from the inside and throw them backward.
noun
one-leg entanglement
In judo, a technique classified as a leg entanglement (足緘) where one leg is used to trap the opponent's leg.
柔道の河津掛けは、足緘の一種で、相手の片足を自分の脚で絡める技です。
In judo, kawazugake is a type of leg entanglement where you trap one of the opponent's legs with your own leg.