泥をかぶる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 泥をかぶる | 泥をかぶらない |
| Polite | 泥をかぶります | 泥をかぶりません |
| Past polite | 泥をかぶりました | 泥をかぶりませんでした |
| Past | 泥をかぶった | 泥をかぶらなかった |
| Te-form | 泥をかぶって | 泥をかぶらないで |
| Desire | 泥をかぶりたい | 泥をかぶりたくない |
| Potential | 泥をかぶれる | 泥をかぶれない |
| Passive | 泥をかぶられる | 泥をかぶられない |
| Causative | 泥をかぶらせる | 泥をかぶらせない |
| Causative passive | 泥をかぶらせられるalso 泥をかぶらされる | 泥をかぶらせられないalso 泥をかぶらされない |
| Volitional | 泥をかぶろう | |
| Polite volitional | 泥をかぶりましょう | |
| Imperative | 泥をかぶれ | 泥をかぶるな |
| Conditional | 泥をかぶれば | 泥をかぶらなければ |
| Tara conditional | 泥をかぶったら | 泥をかぶらなかったら |
take the blame; shoulder the responsibility
Idiomatic expression meaning to accept blame or responsibility for something, often to protect others or resolve a situation. The literal meaning is 'to cover oneself in mud'.
He took the blame for the team.
Thanks to the boss taking the fall, the project was able to continue.