noun
deep-seated mycosis; invasive fungal infection
Medical term for a fungal infection that has spread beyond superficial tissues, often affecting internal organs or the bloodstream. Used in clinical contexts.
深在性真菌症は、免疫力が低下した患者に多く見られる。
Deep-seated mycoses are often seen in immunocompromised patients.
この抗真菌薬は深在性真菌症の治療に用いられる。
This antifungal drug is used to treat invasive fungal infections.
Superficial mycosis, limited to skin, hair, or nails, unlike 深在性真菌症 which involves deeper tissues.
Compound of 深在性 (deep-seated) + 真菌症 (mycosis). The term is a direct medical calque from Western nosology.