深しん夜や族ぞく

noun

night owls; people who stay up late

Refers to people who habitually stay up late at night, often used in a light or self-deprecating way. Not a formal demographic term.

• 彼かれは完かん全ぜんな深しん夜や族ぞくで、いつも夜よ中なかの3時じまで起おきている。

  He's a total night owl, always staying up until 3 a.m.

• 深しん夜や族ぞくの私わたしにとって、朝あさの会かい議ぎはつらい。

  As a night owl, morning meetings are tough for me.