渋しぶ紙がみ

noun

persimmon-juice paper; astringent persimmon paper

Traditional Japanese paper treated with the astringent juice of unripe persimmons, making it water-resistant and durable. Used for wrapping, stencil patterns, and crafts.

• 渋しぶ紙がみは防ぼう水すい性せいがあるので、包ほう装そうに使つかわれた。

  Shibugami was used for wrapping because it is water-resistant.

• 型かた染ぞめには渋しぶ紙がみで作つくった型かた紙がみが使つかわれる。

  Stencils made of shibugami are used for katazome dyeing.