湯ゆ量りょう

noun

quantity of hot spring water

Used when discussing the amount or volume of water in a hot spring, often in contexts like onsen quality or supply.

• この温おん泉せんは湯ゆ量りょうが豊ほう富ふです。

  This hot spring has an abundant quantity of water.

• 湯ゆ量りょうが少すくないと、温おん泉せんの温おん度どが下さがりやすい。

  When the quantity of hot spring water is low, the temperature tends to drop easily.