準じゅん強ごう姦かん罪ざい

noun

incapacitated rape; sexual assault against someone unable to consent

Legal term for sexual assault committed against a person who is intoxicated, asleep, unconscious, or otherwise unable to resist or consent. This is a specific crime under Japanese law.

• 準じゅん強ごう姦かん罪ざいは、被ひ害がい者しゃが抵てい抗こうできない状じょう態たいを利り用ようした性せい的てき暴ぼう行こうを指さす。

  The crime of incapacitated rape refers to sexual assault that takes advantage of a victim's inability to resist.

• 彼かれは準じゅん強ごう姦かん罪ざいで起き訴そされた。

  He was indicted for incapacitated rape.