然さ知しったり

interjection

here it comes

Archaic interjection used when something expected or inevitable appears or happens.

• 「さしったり、あの雲くも行ゆきでは一ひと雨あめ来くるぞ」と老ろう人じんがつぶやいた。

  "Here it comes—with those clouds, we're in for a shower," the old man muttered.

interjection

oops!; damn it!

Archaic exclamation of dismay or frustration when something goes wrong.

• さしったり、大だい事じな茶ちゃ碗わんを割わってしまった。

  Damn it, I've broken the precious tea bowl.