爺
also: じじい · じい
じ
じ
Meanings
1
usually written using kana alone
Neutral or familiar term for an elderly man; can also mean one's own grandfather. Usually written in kana.
See also: 祖父 (おおじ)
The old man in the neighborhood is always playing shogi in the park.
I went to visit my grandfather's house.
2
old geezer; old fart
derogatory
Derogatory term for an old man; often written in katakana as ジジイ. Used to express contempt or annoyance.
That old geezer is complaining again.
Usage patterns
- 頑固な爺a stubborn old man
The stubborn old man who lives next door is always complaining.
- この爺used to address or scold an old man contemptuously
You old geezer, how long are you going to keep making noise!