noun
specified intractable diseases; designated incurable diseases
A legal/medical term for diseases officially designated by the Japanese government as having unknown causes, no established treatment, and serious long-term consequences. Often used in the context of public healthcare support.
特定疾患に指定されると、医療費の助成を受けられる場合がある。
If a disease is designated as a specified intractable disease, you may be eligible for medical expense subsidies.
難病のうち、一定の基準を満たすものが特定疾患として扱われる。
Among intractable diseases, those meeting certain criteria are treated as specified intractable diseases.