Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

瑞夢 (ずいむ) Japanese meaning | Kotomora

瑞ずい夢む

ず

い

む

Meanings

1

noun

auspicious dream; lucky dream

A dream believed to foretell good fortune or a positive omen. Often used in traditional or literary contexts.

初はつ夢ゆめに瑞ずい夢むを見みると、その年としは幸こう運うんに恵めぐまれると言いわれている。
It is said that if you have an auspicious dream as your first dream of the year, you will be blessed with good luck that year.

Kanji

瑞congratulations
夢dream, vision, illusion

Similar words

吉きち夢む
Also means 'auspicious dream', but 瑞夢 carries a slightly more classical or literary nuance, often associated with divine or extraordinary good omens.
凶きょう夢む
Antonym: a dream that foretells misfortune or bad luck.

Etymology

Compound of 瑞 (zui, 'auspicious, good omen') and 夢 (mu, 'dream'). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination directly conveys the meaning of a fortunate dream.