noun
workplace environmental sexual harassment
Refers to sexual harassment that arises from the general work atmosphere or culture, rather than from a specific individual's direct actions. Often involves inappropriate comments, posters, or behavior that creates a hostile environment.
環境型セクハラは、職場全体の意識改革が必要だ。
Environmental sexual harassment requires a change in awareness across the entire workplace.
上司の冗談が環境型セクハラにあたる可能性がある。
A boss's jokes may constitute environmental sexual harassment.
パワハラ (power harassment) involves abuse of authority, whereas 環境型セクハラ focuses on sexual harassment embedded in the work environment.
Compound of 環境 (environment), 型 (type), and セクハラ (sexual harassment). A relatively modern term used in Japanese labor and legal contexts.