Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
申し開らく (もうしひらく) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
godan verb (-ku)
explain oneself ; justify one's actions
Formal verb used when someone explains their conduct or gives an account of themselves, often in a defensive or justificatory manner. Common in official or serious contexts.
に
遅ち
刻こく
の
理り
由ゆう
を
申もう
し
開ひ
らか
なけれ
ば
なら
なかっ
た
。
I had to justify my lateness to my boss.
Kanji 申 have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM Similar words 説せつ 明めい する A general verb for explaining something, without the defensive or formal nuance of 申し開らく.
言い い 訳わけ する Means 'to make an excuse' and is more casual and often negative, while 申し開らく is a formal, serious attempt to justify oneself.
Etymology Compound of 申し (humble prefix from 申す 'to say') + 開らく (archaic form of 開く 'to open'), literally 'to open up and say'. The exact historical derivation is uncertain, but the word has been used in formal contexts for centuries.