畏かしこくも

adverb

graciously; kindly

Formal, literary adverb used to express humble gratitude or awe when receiving something from a superior or honored person. Often appears in set phrases like 畏くも～を賜る. Rare in everyday speech.

• 畏かしこくも陛へい下かよりお言こと葉ばを賜たまわりました。

  I was graciously granted words from His Majesty.

• 畏かしこくも社しゃ長ちょう直じき々じきにお褒ほめの言こと葉ばをいただいた。