白しろ酒ざけ

noun

sweet white sake

A traditional Japanese sweet, opaque sake made from rice and koji, often served at festivals and celebrations.

• ひな祭まつりには白しろ酒ざけを飲のむ習しゅう慣かんがあります。

  There is a custom of drinking sweet white sake on Girls' Day.

noun

doburoku (unrefined sake)

In some contexts, 白酒 can refer to doburoku, a cloudy, unrefined sake. This usage is less common and may be regional or historical.

See also: 濁酒

• この地ち方ほうでは白しろ酒ざけをどぶろくの意い味みで使つかうことがある。

  In this region, 白酒 is sometimes used to mean doburoku.