盗る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 盗る | 盗らない |
| Polite | 盗ります | 盗りません |
| Past polite | 盗りました | 盗りませんでした |
| Past | 盗った | 盗らなかった |
| Te-form | 盗って | 盗らないで |
| Desire | 盗りたい | 盗りたくない |
| Potential | 盗れる | 盗れない |
| Passive | 盗られる | 盗られない |
| Causative | 盗らせる | 盗らせない |
| Causative passive | 盗らせられるalso 盗らされる | 盗らせられないalso 盗らされない |
| Volitional | 盗ろう | |
| Polite volitional | 盗りましょう | |
| Imperative | 盗れ | 盗るな |
| Conditional | 盗れば | 盗らなければ |
| Tara conditional | 盗ったら | 盗らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
steal; take unlawfully
Used for taking someone else's property without permission. Often interchangeable with 盗む (ぬすむ), but 盗る can sound slightly more casual or direct. The cross-reference to 取る (sense 6) indicates a specific nuance of taking something in a dishonest or sneaky way.
See also: 取る
I had my wallet stolen.
You must not steal other people's things.
Someone stole my umbrella.
The criminal stole money from the store clerk.