真しんに

し

ん

に

JLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

1

truly; really; genuinely

Emphasizes that something is true in a deep or essential sense, not just superficially. Often used in formal or serious contexts.

真しんに重じゅう要ようなのは、結けっ果かではなく努ど力りょくだ。
What is truly important is effort, not results.
彼かれは真しんに信しん頼らいできる友ゆう人じんだ。
He is a genuinely trustworthy friend.

Usage patterns

真しんに〈形けい容よう詞し〉genuinely/truly (adjective)
それは真しんに美うつくしい景色けしきだった。
That was a truly beautiful scenery.
真しんに必ひつ要ような〈物もの〉truly necessary (thing)
これは真しんに必ひつ要ような情じょう報ほうだと思おもう。
I think this is truly necessary information.
〈事こと〉を真しんに理り解かいするto truly understand something
彼かれはその問もん題だいを真しんに理り解かいしているようだ。
He seems to truly understand the problem.
真しんに価か値ちのある〈物もの〉genuinely valuable (thing)
彼かの女じょは真しんに価か値ちのある人じん材ざいだ。
She is a genuinely valuable talent.

Expressions

真しんに迫せまるtrue to life; lifelike; realistic