真まん真まん中なか

noun

dead center; right in the middle

Emphatic version of 真ん中, stressing the exact center. Often used in casual or spoken Japanese.

• ボールは真まん真まん中なかに当あたった。

  The ball hit right in the middle.

• 写しゃ真しんの真まん真まん中なかに写うつっているのが