砧きぬた

noun

fulling block; beating block for cloth

A traditional wooden or stone block used to beat and soften cloth. Often associated with historical textile processing.

• 昔むかし、人ひと々びとは砧きぬたで布ぬのを打うって柔やわらかくした。

  In the past, people beat cloth on a fulling block to soften it.

• この地ち域いきでは、砧きぬたを使つかった伝でん統とう的てきな布ぬのの仕し上あげ方かたが残のこっている。

  In this region, a traditional method of finishing cloth using a fulling block remains.