稟りん議ぎ制せい度ど

noun

ringi system; consensus-based approval system

A traditional Japanese decision-making process in which a proposal is circulated among relevant parties for approval before final authorization. Common in government and corporate settings.

• 日本にほんの大だい企き業ぎょうでは、今いまでも稟りん議ぎ制せい度どが重じゅう要ような意い思し決けっ定ていの手しゅ段だんとして使つかわれている。

  In large Japanese companies, the ringi system is still used as an important means of decision-making.

• 新あたらしいプロジェクトを始はじめる前まえに、稟りん議ぎ制せい度どに従したがって関かん係けい部ぶ署しょの承しょう認にんを得えなければならない。

  Before starting a new project, we must obtain approval from related departments according to the ringi system.