立たち毛げ

noun

unharvested crops; standing crops

Refers to crops still standing in the field, not yet harvested. Used in agricultural contexts.

• 台たい風ふうで立たち毛げが倒たおれてしまった。

  The unharvested crops were flattened by the typhoon.

• 立たち毛げのままでは品ひん質しつが落おちるので、早はやく収しゅう穫かくしなければならない。

  If left as standing crops, the quality will deteriorate, so we must harvest them quickly.