筆ふで塚づか

noun

mound for burying old brushes

A small memorial mound where worn-out calligraphy or painting brushes are respectfully interred, often found at temples or calligraphy-related sites.

• この寺てらの境けい内だいには古ふるい筆ふでを供く養ようする筆ふで塚づかがある。

  In the grounds of this temple, there is a brush mound where old brushes are memorialized.