管かん轄かつ外がい

noun which may take the genitive case particle 'no'

outside one's jurisdiction

Used to indicate that something falls outside the scope of authority or responsibility of a particular person, organization, or court.

• その事じ件けんは当とう裁さい判ばん所しょの管かん轄かつ外がいです。

  That case is outside the jurisdiction of this court.

• この問もん題だいは私わたしの管かん轄かつ外がいなので、担たん当とう者しゃにお問とい合あわせください。

  This matter is outside my jurisdiction, so please contact the person in charge.