Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
範を垂れる (はんをたれる) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
expression, ichidan verb
set an example ; show a model
A somewhat formal, literary expression meaning to demonstrate a standard or model for others to follow. Often used in contexts of leadership, teaching, or moral guidance.
なけれ
ば
なら
ない
。
Leaders must act by setting an example themselves.
Similar words 手て 本ほん を 示しめ す More common and neutral way to say 'show an example' or 'demonstrate a model'. 範を垂れる is more formal and literary.
模も 範はん を 示しめ す Similar meaning but slightly more concrete, often used for demonstrating a correct technique or behavior. 範を垂れる carries a nuance of moral or exemplary leadership.
Etymology Composed of 範 (model, example) and 垂れる (to hang down, to show). The phrase literally means 'to let an example hang down', i.e., to present a model for others. The exact historical origin is uncertain, but it is a set expression in formal Japanese.
