紅こう旗きMeanings1nounred flagarchaicArchaic term for a red flag, used historically or in classical contexts. In modern Japanese, 赤旗 (あかはた) is the common word.古こ文ぶん書しょには「紅こう旗きを掲かかげて進しん軍ぐんした」と記しるされている。The ancient document records, 'They advanced raising the red flag.'