罷まかり

prefix

emphatic verbal prefix

Attaches to verbs to add emphasis or forcefulness; often used in set expressions like 罷り通る (to go unchallenged) or 罷り越す (to go/come, emphatic). Not freely productive in modern Japanese.

• そんな理り不ふ尽じんが罷まかり通とおるはずがない。

  Such an injustice should not be allowed to go unchallenged.

prefix

humble verbal prefix

Obsolete humble prefix; formerly attached to verbs to show respect toward the listener by humbling the speaker's action. Found in classical or historical texts, e.g., 罷り出づる (to leave, humble).

• 古こ文ぶんでは「罷まかり出いづ」のように謙けん譲じょうの意い味みで使つかわれた。

  In classical Japanese, it was used as a humble prefix, as in 罷り出づ.