耳が利く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 耳が利く | 耳が利かない |
| Polite | 耳が利きます | 耳が利きません |
| Past polite | 耳が利きました | 耳が利きませんでした |
| Past | 耳が利いた | 耳が利かなかった |
| Te-form | 耳が利いて | 耳が利かないで |
| Desire | 耳が利きたい | 耳が利きたくない |
| Potential | 耳が利ける | 耳が利けない |
| Passive | 耳が利かれる | 耳が利かれない |
| Causative | 耳が利かせる | 耳が利かせない |
| Causative passive | 耳が利かせられるalso 耳が利かされる | 耳が利かせられないalso 耳が利かされない |
| Volitional | 耳が利こう | |
| Polite volitional | 耳が利きましょう | |
| Imperative | 耳が利け | 耳が利くな |
| Conditional | 耳が利けば | 耳が利かなければ |
| Tara conditional | 耳が利いたら | 耳が利かなかったら |
have sharp ears; have good hearing
Describes someone who can hear well or pick up subtle sounds; often used to mean being quick to catch rumors or information.
He has sharp ears, so he notices even small noises right away.
She has a good ear, so she can tell differences in birdsong.