聞き澄ます · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 聞き澄ます | 聞き澄まさない |
| Polite | 聞き澄まします | 聞き澄ましません |
| Past polite | 聞き澄ましました | 聞き澄ましませんでした |
| Past | 聞き澄ました | 聞き澄まさなかった |
| Te-form | 聞き澄まして | 聞き澄まさないで |
| Desire | 聞き澄ましたい | 聞き澄ましたくない |
| Potential | 聞き澄ませる | 聞き澄ませない |
| Passive | 聞き澄まされる | 聞き澄まされない |
| Causative | 聞き澄まさせる | 聞き澄まさせない |
| Causative passive | 聞き澄まさせられる | 聞き澄まさせられない |
| Volitional | 聞き澄まそう | |
| Polite volitional | 聞き澄ましましょう | |
| Imperative | 聞き澄ませ | 聞き澄ますな |
| Conditional | 聞き澄ませば | 聞き澄まさなければ |
| Tara conditional | 聞き澄ましたら | 聞き澄まさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
listen attentively; listen carefully
Implies focusing one's hearing intently, often to catch faint or distant sounds. Used in literary or descriptive contexts.
He listened attentively to the distant sound of the waves.
I like to listen carefully to the insects' chirping in the quiet of the night.