船ふな路じ

noun

sea route; voyage

Refers to a route taken by ship or the journey itself. Somewhat literary or formal; in everyday speech, 航路 (こうろ) is more common for 'sea route' and 船旅 (ふなたび) for 'voyage'.

• 船ふな路じはるばる日本にほんからアメリカへ渡わたった。

  I traveled all the way from Japan to America by sea.

• この船ふな路じは昔むかし、貿ぼう易えきで栄さかえた。

  This sea route flourished with trade long ago.