艶えん笑しょう文ぶん学がく

noun

humorous erotic literature

Rare term referring to a genre of literature that combines humor with erotic themes. Mostly encountered in literary criticism or historical contexts.

• 江え戸ど時じ代だいの艶えん笑しょう文ぶん学がくには、笑わらいと色いろ気けが巧たくみに織おり交まぜられている。

  In the humorous erotic literature of the Edo period, humor and sensuality are skillfully interwoven.