花はな傘がさMeanings1nounpainted paper umbrellaA traditional Japanese umbrella made of paper, often decorated with colorful designs. Used in festivals, traditional events, or as a decorative item.祭まつりで花はな傘がさを差さして歩あるいた。I walked under a painted paper umbrella at the festival.