noun
figured carpet
A traditional Japanese carpet with woven patterns, often used in tea ceremony rooms or as a decorative floor covering.
茶室に花毛氈を敷く。
Lay a figured carpet in the tea ceremony room.
毛氈 is a general term for felt carpets or rugs, while 花毛氈 specifically refers to those with decorative patterns.
Compound of 花 (flower/pattern) and 毛氈 (felt carpet). The exact historical derivation is uncertain, but the term describes a patterned felt carpet used in traditional settings.