いらち

noun, na-adjective

impatient person; someone always in a rush

Kansai dialect noun/adjectival noun for a person who is habitually impatient, easily irritated by waiting, or always rushing. Often used self-deprecatingly or to tease someone.

• うちの父とうちゃんはいらちやから、待まつのが嫌きらいやねん。

  My dad is an impatient person, so he hates waiting.

• あの人ひとはいらちで、信しん号ごうが変かわる前まえに渡わたろうとする。

  That person is so impatient, they try to cross before the light changes.