若わか緑みどり

noun

fresh green; young pine green

Refers to the bright, fresh green color of new leaves or young pine shoots in spring. Often used in poetic or descriptive contexts.

• 山やま々やまが若わか緑みどりに染そまる季き節せつが好すきだ。

  I love the season when the mountains are dyed in fresh green.

• 彼かの女じょは若わか緑みどりの着き物ものを着きていた。

  She wore a kimono of young pine green.