英えい文ぶん解かい釈しゃく

noun

English text interpretation; reading and understanding English passages

Often refers to the academic skill or exercise of analyzing English sentences for grammar, structure, and meaning, especially in Japanese educational contexts.

• 彼かれは英えい文ぶん解かい釈しゃくの授じゅ業ぎょうが得とく意いだ。

  He is good at English interpretation classes.

• この参さん考こう書しょは英えい文ぶん解かい釈しゃくの基き礎そを教おしえてくれる。

  This reference book teaches the basics of English text interpretation.