落らく籍せき

ら

く

せ

き

落籍する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	落らく籍せきする	落らく籍せきしない
Polite	落らく籍せきします	落らく籍せきしません
Past polite	落らく籍せきしました	落らく籍せきしませんでした
Past	落らく籍せきした	落らく籍せきしなかった
Te-form	落らく籍せきして	落らく籍せきしないで
Desire	落らく籍せきしたい	落らく籍せきしたくない
Potential	落らく籍せきできる	落らく籍せきできない
Passive	落らく籍せきされる	落らく籍せきされない
Causative	落らく籍せきさせる	落らく籍せきさせない
Causative passive	落らく籍せきさせられる	落らく籍せきさせられない
Volitional	落らく籍せきしよう
Polite volitional	落らく籍せきしましょう
Imperative	落らく籍せきしろ	落らく籍せきするな
Conditional	落らく籍せきすれば	落らく籍せきしなければ
Tara conditional	落らく籍せきしたら	落らく籍せきしなかったら

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

removal from a register; being dropped from a family registry

Refers to the act of being removed from an official record, especially a census or family register. Often used in legal or administrative contexts.

戸こ籍せき上じょうの落らく籍せきには手て続つづきが必ひつ要ようだ。
Removal from a family register requires formal procedures.

2

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

buying a geisha or prostitute out of her contract

rare term

Historical term for paying off a geisha's or prostitute's debts to free her from her contractual obligations. Rare in modern usage; see also 身請け.

See also: 身請け

江え戸ど時じ代だいには、裕ゆう福ふくな商しょう人にんが遊ゆう女じょを落らく籍せきすることがあった。
In the Edo period, wealthy merchants sometimes bought courtesans out of their contracts.