葵あおい色いろMeanings1nounmauve; pale purple; lavenderA light purple color, often associated with the hollyhock flower (葵). Used in traditional Japanese color contexts.彼かの女じょは葵あおい色いろの着き物ものを着きていた。She was wearing a mauve kimono.この葵あおい色いろの壁かべ紙がみは部屋へやを明あかるく見みせる。This lavender wallpaper makes the room look brighter.