observatory; observation post
A facility or station for observing natural phenomena, such as weather, astronomy, or seismic activity.
They record data every day at the weather observatory.
There is an astronomical observatory on top of the mountain.
Compound of 観測 (observation) + 所 (place, station).